Rettens kendelse af 14. maj 2013 - Régie Networks og NRJ Global mod Kommissionen
(Sag T-273/11)
(Annullationssøgsmål - statsstøtte - Frankrigs støtteordning for radiofoni - beslutning om ikke at gøre indsigelse - manglende søgsmålsinteresse - åbenbart afvisningsgrundlag)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøgere: Régie Networks (Lyon, Frankrig) og NRJ Global (Paris, Frankrig) (ved advokaterne B. Geneste og C. Vannini)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved B. Stromsky og S. Thomas, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om annullation af Kommissionens afgørelse K(2010) 6483 endelig af 29. september 2010, hvori [Den Franske Republiks] støtteordning for radiofoni (statsstøtte nr. C 4/09 (ex N 679/97)), med forbehold af opfyldelsen af visse betingelser, blev erklæret forenelig med det indre marked
Konklusion
Europa-Kommissionen frifindes.
Régie Networks og NRJ Global betaler sagens omkostninger.
____________1 - EUT C 226 af 30.7.2011.