Language of document :

Vispārējās tiesas 2013. gada 14. maija rīkojums - Régie Networks un NRJ Global/Komisija

(lieta T-273/11) 

Prasība atcelt tiesību aktu - Valsts atbalsts -Atbalsta shēma, ko Francija īstenojusi radio apraides veicināšanai - Lēmums necelt iebildumus - Intereses celt prasību neesamība - Acīmredzama nepieņemamība

Tiesvedības valoda - franču

Lietas dalībnieki

Prasītāji: Régie Networks (Liona, Francija) un NRJ Global (Parīze, Francija) (pārstāvji - B. Geneste un C. Vannini, advokāti)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji - B. Stromsky un S. Thomas)

Priekšmets

Prasība atcelt Komisijas 2010. gada 29. septembra Lēmumu C(2010) 6483, galīgā redakcija, par valsts atbalsta shēmu C 4/2009 (ex N 679/97), ko [Francijas Republika] īstenojusi radio apraides veicināšanai, ar kuru tiek paziņots, ka, ievērojot atsevišķus nosacījumus, minētā shēma ir saderīga ar iekšējo tirgu

Rezolutīvā daļa:

prasību noraidīt;

Régie Networks un NRJ Global atlīdzina tiesāšanās izdevumus.

____________

1 - OV C 226, 30.7.2011.