Определение на Общия съд (трети състав) от 14 май 2013 г. — Régie Networks и NRJ Global/Комисия

(Дело T‑273/11)

„Жалба за отмяна — Държавни помощи — Схема за помощи, приведена в действие от Франция в полза на радиоразпространението — Решение да не се повдигат възражения — Липса на правен интерес — Явна недопустимост“

1.                     Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Правен интерес — Необходимост от възникнал и съществуващ интерес — Жалба срещу решение на Комисията, с което при определени условия държавната помощ се обявява за съвместима с вътрешния пазар — Искове за възстановяване на недължимо платените такси, предявени преди това на национално равнище — Действие на решението на Комисията —Последващо отстраняване на недостатъците на националните правни актове, свързани с предоставянето на помощта — Липса — Решение, което не е неблагоприятно за жалбоподателя — Липса на правен интерес — Недопустимост (член 108, параграф 3 ДФЕС и член 263, четвърта алинея ДФЕС) (вж. точки 27—30 и 37)

2.                     Право на Съюза — Директен ефект — Национални такси, които са несъвместими с правото на Съюза — Възстановяване — Способи — Приложение на националното право — Преклузивни срокове — Допустимост — Условия — Спазване на принципа на ефективност на правото на Съюза — Спазване на принципа на равностойност на условията за предявяване на иска за възстановяване с условията за предявяване на сходни искания с вътрешен характер (вж. точки 32—36)

Предмет

Жалба за отмяна на Решение C(2010) 6483 окончателен на Комисията от 29 септември 2010 година относно схема за държавна помощ C 4/09 (ex N 679/97), приведена в действие от [Френската република] в полза на радиоразпространението, с което при спазване на определени условия тази схема се обявява за съвместима с вътрешния пазар

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата.

2) Осъжда Régie Networks и NRJ Global да заплатят съдебните разноски.