Auto del Tribunal General (Sala Tercera) de 14 de mayo de 2013 —
Régie Networks y NRJ Global/Comisión
(Asunto T‑273/11)
«Recurso de anulación — Ayudas de Estado — Régimen de ayudas ejecutado por Francia a favor de la comunicación radiofónica — Decisión de no plantear objeciones — Inexistencia de interés en ejercitar la acción — Inadmisibilidad manifiesta»
1. Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Interés en ejercitar la acción — Necesidad de un interés existente y efectivo — Recurso interpuesto contra una decisión de la Comisión por la que se declara compatible con el mercado interior una ayuda de Estado, sometida a varias condiciones — Acciones de devolución de impuestos abonados indebidamente interpuestas anteriormente a escala nacional — Efectos de la decisión de la Comisión — Regularización a posteriori de los actos de Derecho nacional relativos a la concesión de la ayuda — Inexistencia — Decisión que no es desfavorable para el demandante — Inexistencia de interés en ejercitar la acción — Inadmisibilidad (Arts. 108 TFUE, ap. 3, y 263 TFUE, ap. 4) (véanse los apartados 27 a 30 y 37)
2. Derecho de la Unión — Efecto directo — Impuestos nacionales incompatibles con el Derecho de la Unión — Devolución — Regulación — Aplicación del Derecho nacional — Plazos de caducidad — Procedencia — Requisitos — Respeto del principio de efectividad del Derecho de la Unión — Respeto del principio de equivalencia de las condiciones de la acción de restitución con las de los recursos similares de naturaleza interna (véanse los apartados 32 a 36)
Objeto
| Recurso de anulación de la Decisión C(2010) 6483 final de la Comisión, de 29 de septiembre de 2010, relativa al régimen de ayudas C 4/09 (ex N 679/97) que la [República Francesa] ha ejecutado en favor de la comunicación radiofónica y por la que se declara dicho régimen compatible con el mercado interior, sin perjuicio de que se cumplan determinadas condiciones. |
Fallo
2) | | Condenar en costas a Régie Networks y a NRJ Global. |