Rozsudek Tribunálu ze dne 12. prosince 2014 – Xeda International v. Komise
(Věc T-269/11)1
„Přípravky na ochranu rostlin – Účinná látka etoxychin – Nezařazení do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS – Odnětí povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující tuto látku – Nařízení (ES) č. 2229/2004 – Nařízení (ES) č. 33/2008 – Zkrácený postup pro posuzování – Zjevně nesprávné posouzení – Právo se v řízení účinně bránit – Proporcionalita – Legitimní očekávání“
Jednací jazyk: angličtina
Účastnice řízení
Žalobkyně: Xeda International SA (Saint-Andiol, Francie) (zástupci: C. Mereu a K. Van Maldegem, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: D. Bianchi, G. von Rintelen a P. Ondrůšek, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na zrušení rozhodnutí Komise 2011/143/EU ze dne 3. března 2011 o nezařazení etoxychinu do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS a o změně rozhodnutí Komise 2008/941/ES [oznámeno pod číslem C(2011) 1265] (Úř. věst. L 59, s. 71)Výrok rozsudkuŽaloba se zamítá.Xeda International SA ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí včetně nákladů souvisejících s řízením o předběžném opatření.