Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.12.2014 – Xeda International v. komissio
(Asia T-269/11)1
(Kasvinsuojeluaineet – Vaikuttava aine etoksikiini – Ei sisällytetä direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I – Tätä ainetta sisältävien kasvinsuojeluaineiden lupien peruuttaminen – Asetus (EY) N:o 2229/2004 – Asetus (EY) N:o 33/2008 – Nopeutettu arviointimenettely – Ilmeinen arviointivirhe – Puolustautumisoikeudet – Suhteellisuus – Luottamuksensuoja)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Xeda International SA (Saint-Andiol, Ranska) (edustajat: asianajaja C. Mereu ja K. Van Maldegem)Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: D. Bianchi, G. von Rintelen ja P. Ondrůšek)
arviointimenettely – Ilmeinen arviointivirhe – Puolustautumisoikeudet – Suhteellisuus
– Luottamuksensuoja)
Oikeudenkäyntikieli: englantiAsianosaisetKantaja: Xeda International SA (Saint-Andiol, Ranska) (edustajat: asianajaja C. Mereu ja K. Van