Language of document :

A Törvényszék 2016. március 1-jei ítélete – Secop kontra Bizottság

(T-79/14. sz. ügy)1

(„Állami támogatások – Nehéz helyzetben lévő vállalkozások megmentése – Állami kezességvállalás formájában nyújtott támogatás – A támogatást a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – A hivatalos vizsgálati eljárás megindításának elmaradása – Komoly nehézségek – Az érintett felek eljárási jogai”)

Az eljárás nyelve: német

Felek

Felperes: Secop GmbH (Flensburg, Németország) (képviselők: U. Schnelle és C. Aufdermauer ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: L. Armati, T. Maxian Rusche és R. Sauer meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az ACC Compressors SpA (Olaszország) javára nyújtott megmentési támogatásra (SA.37640 állami támogatás) vonatkozó, 2013. december 18-án hozott C(2013) 9119 final bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.

Az ítélet rendelkező része

A Törvényszék a keresetet elutasítja.

A Törvényszék a Secop GmbH-t kötelezi a költségek viselésére.

____________

1 HL C 85., 2014.3.22.