Recours introduit le 4 novembre 2008 - Bertolete e. a. / Commission

(Affaire F-92/08)

Langue de procédure: le français

Parties

Parties requérantes: Marli Bertolete (Woluwé-Saint-Lambert, Belgique) et autres (représentant: L. Vogel, avocat)

Partie défenderesse: Commission européenne

Objet et description du litige

L'annulation de la décision établissant un nouveau calcul des rémunérations des requérants en exécution des arrêts prononcés par le Tribunal de la fonction publique le 5 juillet 2007 dans les affaires F-24/06, F-25/06 et F-26/06.

Conclusions des parties requérantes

Annuler la décision adoptée par l'AHCC, le 18 juillet 2008, par laquelle ont été rejetées les réclamations présentées par les requérantes critiquant une décision adoptée le 23 janvier 2008, qui établissait un nouveau calcul de la rémunération des requérantes, en exécution de trois arrêts rendus par le Tribunal de la fonction publique européenne, sur requête de ces dernières, en date du 5 juillet 2007, et critiquant également les multiples correctifs qui y ont ensuite été apportés, de même que les feuilles de rémunération délivrées aux requérantes, en application de ladite décision du 23 janvier 2008, pour les mois de février, mars et avril 2008 ;

pour autant qu'il soit nécessaire, annuler également lesdites décisions, contre lesquelles étaient dirigées les réclamations des requérantes ;

condamner la partie défenderesse aux dépens.

____________