Language of document :

Az Elsőfokú Bíróság 2006. november 16-i ítélete - Peróxidos Orgánicos kontra Bizottság

(T-120/04. sz. ügy)1

("Verseny - Kartellek - Szerves peroxidok - Bírságok - EK 81. cikk - 2988/74/EGK rendelet − Elévülési idő - A jogsértés időtartama - A bizonyítási teher megoszlása - Egyenlő bánásmód")

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Peróxidos Orgánicos (székhelye: San Cugat del Vallés, Spanyolország) (képviselők: A. Creus Carreras és B. Uriarte Valiente ügyvédek)

Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: A. Bouquet és F. Castillo de la Torre meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az EK-Szerződés 81. cikke és az EGT-Megállapodás 53. cikke alkalmazására vonatkozó eljárásban (COMP/E-2/37.857 szerves peroxidok-ügy) 2003. december 10-én hozott 2005/349/EK bizottsági határozat (HL L 110., 44. o.) megsemmisítése iránti kereset

Az ítélet rendelkező része

Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.

Az Elsőfokú Bíróság a felperest kötelezi a költségek viselésére.

____________

1 - HL C 118., 2004.4.30.