Language of document :

Üldkohtu 30. mai 2013. aasta otsus – DHL International versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Service Point Solutions (SERVICEPOINT)

(kohtuasi T-218/10)1

(Ühenduse kaubamärk – Vastulausemenetlus – Ühenduse kujutismärgi SERVICEPOINT taotlus – Varasem ühenduse kujutismärk ServicePoint ja varasemad siseriiklikud kaubamärgid – Suhteline keeldumispõhjus – segiajamise tõenäosus – Tähiste sarnasus – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikkel 8 lõige 1 punkt b ja artikkel 76 lõige 1 ja 2)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Hageja: DHL International GmbH (Bonn, Saksamaa) (esindajad: advokaadid K.-U. Jonas ja J. Bogatz, hiljem M. Viefhues)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: G. Schneider)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Service Point Solutions, SA (Barcelona, Hispaania) (esindajad: advokaat E. Zamora Martinez, hiljem advokaadid C. Osterrieth, T. Schmitz ja A. Doepner, ja lõpus advokaat I. Valdelomar Serrano)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) teise apellatsioonikoja 25. veebruari 2010. aasta otsuse (asi R 62/2009-2) peale, mis käsitleb Service Point Solutions, SA ja DHL International GmbH vahelist vastulauset.

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Mõista kohtukulud välja DHL International GmbH-lt.

____________

1     ELT C 195, 17.7.2010.