Language of document :

Talan väckt den 30 augusti 2013 – Comunidad Autónoma de Cataluña och CTTI mot kommissionen

(Mål T-465/13)

Rättegångsspråk: spanska

Parter

Sökande: Comunidad Autónoma de Cataluña (Cataluña, Spanien) och Centre de Telecomunicacions i Tecnologies de la Informació de la Generalitat de Catalunya (Cataluña, Spanien) (ombud: advokaterna J. Buendía Sierra, N. Ruiz García, M. Muñoz de Juan och M. Reverter Baquer)

Svarande: Europeiska kommissionen

Yrkanden

Sökandena yrkar att tribunalen ska

slå fast att de grunder för ogiltigförklaring som anförts till stöd för förevarande talan kan prövas och är välgrundade,

ogiltigförklara det angripna beslutet och särskilt punkt 1 i det beslutet, i den del som det däri anges att det föreligger statligt stöd som är oförenligt med den inre marknaden,

som en följd härav, ogiltigförklara besluten om återkrav som anges i artiklarna 3 och 4 i beslutet, och

förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Det angripna beslutet är detsamma som det som är i fråga i mål T-462/13, Comunidad Autónoma del País Vasco och Itelazpi mot kommissionen.

Till stöd för sin talan gör sökandena gällande samma grunder som de som gjordes gällande i nämnda mål.