Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 13.12.2023 – LAICO v. neuvosto
(Asia T-629/22)1
(Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Libyaan kohdistuvat rajoittavat toimenpiteet – Luettelo henkilöistä ja yhteisöistä, joiden varat ja taloudelliset resurssit jäädytetään – Kantajan nimen poistaminen kyseessä olevien henkilöiden luettelosta – Oikeusriita on menettänyt kohteensa – Lausunnon antamisen raukeaminen)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Libyan African Investment Company (LAICO) (Tripoli, Libya) (edustajat: asianajajat A. Bahrami ja N. Korogiannakis)
Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamies: M.-C. Cadilhac, avustajanaan asianajaja B. Maingain)
Oikeudenkäynnin kohde
Kantaja vaatii SEUT 263 artiklaan perustuvalla kanteellaan unionin yleistä tuomioistuinta kumoamaan ensinnäkin Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen (YUTP) 2015/1333 täytäntöönpanosta 26.7.2022 annetun neuvoston täytäntöönpanopäätöksen (YUTP) 2022/1315 (EUVL 2022 L 198, s. 19) siltä osin kuin siinä pysytetään kantajan nimi Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä ja päätöksen 2011/137/YUTP kumoamisesta 31.7.2015 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2015/1333 (EUVL 2015, L 206, s. 34) liitteessä IV olevassa yhteisöjen luettelossa, ja toiseksi Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) 2016/44 täytäntöönpanosta 26.7.2022 annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/1308 (EUVL 2022, L 198, s. 1) siltä osin kuin siinä pysytetään kantajan nimi Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä ja asetuksen (EU) N:o 204/2011 kumoamisesta 18.1.2016 annetun neuvoston asetuksen (EU) 2016/44 (EUVL 2016, L 12, s. 1) liitteessä III olevassa yhteisöjen luettelossa.
Määräysosa
Lausunnon antaminen kanteesta raukeaa.
Euroopan unionin neuvosto velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
____________
1 EUVL C 451, 28.11.2022.