Talan väckt den 24 november 2023 – Meljničenko mot rådet
(Mål T-1113/23)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Aleksandra Meljničenko (St. Moritz, Schweiz) (ombud: advokaterna A. Miron, D. Müller, H. Bajer Pellet och R. Piéri)
Svarande: Europeiska unionens råd
Yrkanden
Sökanden yrkar att tribunalen ska
ogiltigförklara, enligt artikel 263 FEUF, rådets genomförandeförordning (EU) 2023/1765 av den 13 september 2023 om genomförande av förordning (EU) nr 269/2014 om restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende1 och rådets beslut (Gusp) 2023/1767 av den 13 september 2023 om ändring av beslut 2014/145/Gusp om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende,2 i den del dessa rättsakter berör och påverkar sökanden, och
förplikta rådet att ersätta rättegångskostnaderna.
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökanden fem grunder.
Första grunden: Sökanden gör gällande att artikel 2.1 g i rådets beslut 2014/145/Gusp1 och artikel 3.1 g i rådets förordning (EU) nr 269/2014,2 i deras ändrade lydelser enligt de bestridda rättsakterna (g-kriteriet), är ogiltiga.
Andra grunden: Sökanden gör i andra hand gällande att det gjorts en oriktig bedömning vid tillämpningen av g-kriteriet.
Tredje grunden: Sökanden gör gällande att kriteriet om anknytning till en person i artikel 2.1 i rådets beslut 2014/145/Gusp och i artikel 3.1 i rådets förordning (EU) nr 269/2014 in fine (anknytningskriteriet) är ogiltigt.
Fjärde grunden: Sökanden gör i andra hand gällande att det gjorts en oriktig bedömning vid tillämpningen av anknytningskriteriet.
Femte grunden: Sökanden gör gällande att sökandens grundläggande rättigheter och rent allmänt unionens skyldigheter att skydda grundläggande rättigheter har åsidosatts.
____________
1 Rådets genomförandeförordning (EU) 2023/1765 av den 13 september 2023 om genomförande av förordning (EU) nr 269/2014 om restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende (EUT L 226, 2023, s. 3).
1 Rådets beslut (Gusp) 2023/1767 av den 13 september 2023 om ändring av beslut 2014/145/Gusp om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende (EUT L 226, 2023, s. 104).
1 Rådets beslut 2014/145/Gusp av den 17 mars 2014 om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende (EUT L 78, 2014, s. 16).
1 Rådets förordning (EU) nr 269/2014 av den 17 mars 2014 om restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende(EUT L 78, 2014, s. 6).