Meddelande i Europeiska Unionens Officiella Tidning

 

Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 12 mars 2004 av Nikolaus Steiniger

(mål T-108/04)

Rättegångsspråk: franska

Nikolaus Steiniger, Bryssel (Belgien), har den 12 mars 2004 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av advokat Nicolas Lhoëst, med delgivningsadress i Luxemburg.

Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall

ogiltigförklara kommissionens beslut av den 8 maj 2003 att minska antalet meritpoäng för sökanden på grund av att denne bytt anställningsform från att vara tillfälligt anställd och omfattas av forskningsbudgeten, till att vara tjänsteman som omfattas av driftsbudgeten,

i den mån det krävs, ogiltigförklara kommissionens beslut av den 24 november 2003 om avslag på sökandens klagomål (R/401/03), och

förplikta svaranden att ersätta samtliga rättegångskostnader i målet.

Grunder och huvudargument

Sökanden trädde i tjänst vid kommissionen i egenskap av tillfälligt anställd. Till följd av att sökanden klarade ett internt uttagningsprov erhöll denne en provanställning som tjänsteman.

Enligt sökanden upprättade chefen för sökandens enhet en karriärutvecklingsrapport för perioden 1.7.2001-31.12.2002 innefattande vissa meritpoäng. Därefter minskades dessa poäng för att motsvara den tid som sökanden varit anställd som tjänsteman, det vill säga 2,5 månader under totalt 18 månader. Detta motsvarar en minskning med 86 procent.

Sökanden har till stöd för talan åberopat följande:

Undantaget som föreskrivs i artikel 4.4 i de allmänna bestämmelserna för genomförande av artikel 43 i tjänsteföreskrifterna är inte tillämpligt.

Undantaget som föreskrivs i artikel 4.4 i de allmänna bestämmelserna om genomförande av artikel 43 i tjänsteföreskrifterna är rättsstridigt.

Skyddet för berättigade förväntningar och proportionalitetsprincipen har åsidosatts.

____________