Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

Manuel Ruiz Sanzin, Anna Maria Campogranden ja Friedrich Mühlbauerin 19.3.2004 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

(Asia T-112/04)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Manuel Ruiz Sanz, kotipaikka Tervuren (Belgia), Anna Maria Campogranden, kotipaikka Bryssel (Belgia), ja Friedrich Mühlbauerin, kotipaikka Bryssel (Belgia), ovat nostaneet 19.3.2004 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan edustajina ovat asianajajat Gilles Bounéou ja Frédéric Frabetti, ja prosessiosoite on Luxemburgissa.

Kantajat vaativat, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin

-    kumoaa ajanjaksoa 2001-2002 koskevan arvioinnin kantajien osalta

-    toissijaisesti kumoaa kantajien urakehitystä koskevan kertomuksen (REC/CDR) ajanjaksolta 1.7.2001 - 31.12.2002

-     ratkaisee asian oikeudenkäyntikuluja ja palkkioita koskevilta osin ja velvoittaa Euroopan yhteisöjen komission korvaamaan ne.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Perusteet, joihin kantajat vetoavat, ovat samat kuin asiassa T-47/04, Alex Milbert ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.

____________