Language of document :

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 7 de marzo de 2007 - Sequeira Wandschneider/Comisión

(Asunto T-110/04) 1

("Funcionarios - Informe de evolución de carrera - Ejercicio de evaluación 2001/2002 - Recurso de anulación - Motivación - Valoración de los méritos - Pruebas - Recurso de indemnización")

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Paulo Sequeira Wandschneider (Bruselas, Bélgica) (representantes: inicialmente G. Vandersanden y A. Finchelstein, posteriormente G. Vandersanden y C. Ronzi, abogados)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: G. Berscheid y H. Tserepa-Lacombe, agentes)

Objeto

Por una parte, solicitud de anulación de la decisión de 23 de abril de 2003 por la que se aprueba el informe de evolución de carrera del que ha sido objeto el demandante para el período comprendido entre el 1 de julio de 2001 al 31 de diciembre de 2002 y, por otra, una solicitud de indemnización de daños y perjuicios.

Fallo

Anular la decisión de 23 de abril de 2003 por la que se aprueba el informe de evolución de carrera de que ha sido objeto el demandante para el período comprendido entre el 1 de julio de 2001 al 31 de diciembre de 2002.

Desestimar el recurso de indemnización.

Condenar a la Comisión al pago de todas las costas.

____________

1 -

2 - DO C 106, de 30.4.2004.