Az Elsőfokú Bíróság 2007. március 7-i ítélete - Sequeira Wandschneider kontra Bizottság

(T-110/04. sz. ügy)¹

("Tisztviselők - Szakmai előmeneteli jelentés - A 2001-2002-es értékelési időszak - Megsemmisítés iránti kereset - Indokolás - Érdemek értékelése - Bizonyítékok - Kártérítési kereset")

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Paulo Sequeira Wandschneider (Brüsszel, Belgium) (képviselők: kezdetben G. Vandersanden és A. Finchelstein, majd G. Vandersanden és C. Ronzi ügyvédek)

Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: G. Berscheid és H. Tserepa-Lacombe meghatalmazottak)

Tárgy

Egyrészt a felperesre vonatkozó, 2001. július 1-je és 2002. december 31-e közötti időszakra irányuló szakmai előmeneteli jelentés elfogadásáról szóló 2003. április 23-i határozat megsemmisítése, másrészt kártérítés iránti kérelem.

Rendelkező rész

Az Elsőfokú Bíróság a felperesre vonatkozó, 2001. július 1-je és 2002. december 31-e közötti időszakra irányuló szakmai előmeneteli jelentés elfogadásáról szóló 2003. április 23-i határozatot megsemmisíti.

Az Elsőfokú Bíróság a kártérítés iránti kérelmet elutasítja.

Az Elsőfokú Bíróság a Bizottságot kötelezi az összes költség viselésére.

____________

¹ - HL C 106., 2004.4.30.