Order of the President of the General Court of 27 March 2023 –
Cogebi
and
Cogebi v Council

(Case T‑782/22 R)

(Interim relief – Common foreign and security policy – Restrictive measures adopted in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine – Prohibition on purchasing, importing or transferring, directly or indirectly, goods which generate significant revenues for Russia into the Union – Application for suspension of operation – Disregard of the procedural requirements – Inadmissibility)

1.      Interim relief – Suspension of operation of a measure – Interim measures – Conditions for granting – Prima facie case – Urgency – Serious and irreparable damage – Cumulative nature – Balancing of all the interests involved

(Arts 278 and 279 TFEU)

(see paragraphs 9-11)

2.      Interim relief – Formal requirements – Submission of applications – Brief statement of the pleas in law on which the application is based – Insufficient explanation of the grounds constituting a prima facie case – General reference to other documents – Inadmissibility

(Arts 278 and 279 TFEU; Rules of Procedure of the General Court, Arts 76(d) and 156(5))

(see paragraphs 12-14, 21)

Operative part

1. The application for interim measures is dismissed.

2. The costs are reserved.