Rettens dom af 10. februar 2015 – Infocit mod KHIM – DIN (DINKOOL)
(Sag T-85/14) 1
(EF-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om EF-ordmærket DINKOOL – det ældre internationale figurmærke DIN – det ældre nationale forretningskendetegn DIN – relative registreringshindringer – risiko for forveksling – artikel 8, stk. 1, litra b), og artikel 8, stk. 4, i forordning (EF) nr. 207/2009)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Infocit – Prestação de Serviços, Comércio Geral e Indústria, Lda (Luanda, Angola) (ved advokat A. Oliveira)
Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (ved M. Fischer, som befuldmægtiget)
Den anden part i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenient ved Retten: DIN – Deutsches Institut für Normung eV (Berlin, Tyskland) (ved advokat M. Bagh)
Sagens genstand
Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 12. november 2013 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1106/2012-2) vedrørende en indsigelsessag mellem DIN – Deutsches Institut für Normung eV og Infocit – Prestação de Serviços, Comércio Geral e Indústria, Lda
Konklusion
1) Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.
2) Infocit – Prestação de Serviços, Comércio Geral e Indústria, Lda bærer sine egne omkostninger og betaler omkostningerne afholdt af Harmoniseringskontoret.
3) DIN – Deutsches Institut für Normung eV bærer sine egne omkostninger.
________________________1 EUT C 135 af 5.5.2014.