Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 10. února 2015 – Infocit v. OHIM – DIN (DINKOOL)

(Věc T‑85/14)

„Ochranná známka Společenství – Námitkové řízení – Přihláška slovní ochranné známky Společenství DINKOOL – Starší mezinárodní obrazová ochranná známka DIN – Starší národní obchodní identifikátor DIN – Relativní důvody pro zamítnutí – Nebezpečí záměny – Článek 8 odst. 1 písm. b) a čl. 8 odst. 4 nařízení (ES) č. 207/2009“

1.                     Ochranná známka Společenství – Vyjádření třetích stran a námitky – Přezkum námitek – Důkaz užívání starší ochranné známky – Neuplatnění žalobního důvodu vycházejícího z nedostatečného důkazu řádného užívání (Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 42 odst. 2) (viz bod 21)

2.                     Ochranná známka Společenství – Definice a nabytí ochranné známky Společenství – Relativní důvody pro zamítnutí – Námitky majitele starší totožné nebo podobné ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby – Nebezpečí záměny se starší ochrannou známkou – Slovní ochranná známka DINKOOL a obrazová ochranná známka DIN [Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 8 odst. 1 písm. b)] (viz body 28, 29, 57, 58)

3.                     Ochranná známka Společenství – Definice a nabytí ochranné známky Společenství – Relativní důvody pro zamítnutí – Námitky podané majitelem nezapsané ochranné známky nebo jiného označení používaného v obchodním styku – Podmínky – Posouzení s ohledem na kritéria stanovená vnitrostátním právem, kterým se řídí dovolávané označení (Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 8 odst. 4) (viz body 62, 63)

Předmět

Žaloba podaná proti rozhodnutí druhého odvolacího senátu OHIM ze dne 12. listopadu 2013 (věc R 1106/2012-2) týkajícímu se námitkového řízení mezi DIN – Deutsches Institut für Normung eV a Infocit – Prestação de Serviços, Comércio Geral e Indústria, Lda.

Výrok

1) Žaloba se zamítá.

2) Společnost Infocit – Prestação de Serviços, Comércio Geral e Indústria, Lda ponese vlastní náklady řízení a uhradí náklady řízení vynaložené Úřadem pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM).

3) DIN – Deutsches Institut für Normung eV ponese vlastní náklady řízení.