Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 10. februarja 2015 –
Infocit/UUNT – DIN (DINKOOL)

(Zadeva T‑85/14)

„Znamka Skupnosti – Postopek z ugovorom – Prijava besedne znamke Skupnosti DINKOOL – Prejšnja mednarodna figurativna znamka DIN – Prejšnji nacionalni komercialni identifikator DIN – Relativni razlogi za zavrnitev – Verjetnost zmede – Člen 8(1)(b) in člen 8(4) Uredbe (ES) št.°207/2009“

1.                     Znamka Skupnosti – Pripombe tretjih oseb in ugovor – Preizkus ugovora – Dokaz o uporabi prejšnje znamke – Neobstoj tožbenega razloga glede nezadostnosti dokaza o dejanski uporabi (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 42(2)) (Glej točko 21.)

2.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Besedna znamka DINKOOL in figurativna znamka DIN (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točke 28, 29, 57 in 58.)

3.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika neregistrirane znamke ali drugega znaka, ki se uporablja v gospodarskem prometu – Pogoji – Presoja ob upoštevanju meril, določenih z nacionalnim pravom, ki ureja navajani znak (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(4)) (Glej točki 62 in 63.)

Predmet

Tožba zoper odločbo drugega odbora za pritožbe UUNT z dne 12. novembra 2013 (zadeva R 1106/2012‑2) v zvezi s postopkom z ugovorom med DIN – Deutsches Institut für Normung eV in Infocit – Prestação de Serviços, Comércio Geral e Indústria, Lda.

Izrek

1. Tožba se zavrne.

2. Družba Infocit – Prestação de Serviços, Comércio Geral e Indústria, Lda, poleg svojih stroškov nosi stroške, ki jih je priglasil Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT).

3. DIN – Deutsches Institut für Normung eV nosi svoje stroške.