Иск, предявен на 13 юли 2007 г. - Coesagro/Съвет и Комисия

(Дело T-246/07)

Език на производството: испански

Страни

Ищец: S. Coop. And. Ecijana de Servicios Agropecuarios (Coesagro), (Севиля, Испания) (представител: г-н L. Ortiz Blanco, abogado)

Ответници: Съвет на Европейския съюз и Комисия на Европейските общности

Искания на ищеца

да се постанови решение, с което съгласно установеното в член 288 ЕО се уважава настоящият иск за обезщетение на вреди и се установява правото на ищеца да получи парично обезщетение, дължимо солидарно от Съвета и Комисията, за общата сума от един милион тридесет и пет хиляди четиристотин шестдесет и шест евро (1 035 466 EUR),

да се осъдят институциите, ответници по иска, да заплатят разноските.

Правни основания и основни доводи

Правните основания и основните доводи са идентични с вече посочените по дело Т-217/07 Las Palmeras/Съвет и Комисия.

____________