A Törvényszék (kibővített első tanács) T-313/22. sz., Abramovich kontra Tanács ügyben 2023. december 20-án hozott ítélete ellen Roman Arkadyevich Abramovich által 2024. február 28-án benyújtott fellebbezés
(C-159/24. P. sz. ügy)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Fellebbező: Roman Arkadyevich Abramovich (képviselők: T. Bontinck avocat, C. Zatschler SC, S. Bonifassi avocat)
A többi fél az eljárásban: az Európai Unió Tanácsa, Európai Bizottság
A fellebbező kérelmei
A fellebbező azt kéri, hogy a Bíróság:
helyezze hatályon kívül az Európai Unió Törvényszéke (kibővített első tanács) T-313/22. sz. ügyben 2023. december 20-án hozott ítéletét, ideértve az ítélet azon részét is, amelyben a Törvényszék a fellebbezőt a saját, valamint a Tanács részéről felmerült költségek viselésére kötelezte;
vizsgálja meg érdemben a keresetet, adjon helyt a fellebbező által a Törvényszék előtt felhozott második jogalap azon részének, amely a Tanács által a d) és g) kritériumok alapján végzett értékelésre vonatkozik, következésképpen semmisítse meg a megtámadott jogi aktusokat, amennyiben a fellebbezőt felveszik a mellékleteikben szereplő jegyzékekre és azokon fenntartják őt;
utalja vissza az ügyet a Törvényszék elé, hogy az határozzon a fellebbező kártérítési kérelméről;
a Tanácsot kötelezze az elsőfokú eljárásban, valamint a Bíróság előtt felmerült költségek viselésére.
Jogalapok és fontosabb érvek
Fellebbezésének alátámasztására a fellebbező két jogalapra hivatkozik:
Az első jogalapban a fellebbező a 2014/145/KKBP határozat1 2. cikke (1) bekezdésének g) pontjában szereplő kritérium értelmezését és alkalmazását érintő jogi hibára hivatkozik.
A második jogalapban a fellebbező a hatékony bírói jogvédelemhez való jogot érintő jogi hibákra és annak megsértésére hivatkozik, mivel a Törvényszék nem vizsgálta meg a 2014/145 határozat 2. cikke (1) bekezdésének d) pontjában szereplő kritérium tekintetében felhozott kifogásokat, és elutasította a kártérítési kérelmet.
____________
1 Az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatt korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló, 2014. március 17-i 2014/145/KKBP tanácsi határozat (HL2014. L 78., 16. o.; helyesbítés: HL 2014. L 263., 35. o.)