Language of document :

Жалба, подадена на 3 ноември 2012 г. - GOLAM/СХВП Pentafarma (METABOL)

(Дело T-486/12)

Език на жалбата: гръцки

Страни

Жалбоподател: Sofia Golam (Атина, Гърция) (представител: N. Trovas, Dikigoros)

Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели)

Друга страна в производството пред апелативния състав: Pentafarma-Sociedade Tecnico-Medicinal, SA (Prior Velho, Португалия)

Искания на жалбоподателя

Жалбоподателят моли Общия съд:

да уважи настоящата жалба за отмяна на решенето на първи апелативен състава на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) от 19юли 2012 г., преписка R 1901/2011-1,

да отхвърли възражението на другата страна пред апелативния състав и да уважи изцяло заявката на жалбоподателя,

да осъди ответника да заплати на жалбоподателя съдебните разноски по настоящото производство.

Правни основания и основни доводи

Заявител на марката на Общността: жалбоподателят.

Марка на Общността, предмет на спора: словна марка "METABOL" за стоки и услуги от класове 5, 16 и 30 - марка на Общността № 888 5287.

Притежател на марката или знака, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: другата страна в производството пред апелативния състав.

Марка или знак, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: португалска словна марка "METABOL-MG", регистрирана под № 241841, за стоки от клас 5.

Решение на отдела по споровете: уважава частично възражението.

Решение на апелативния състав: отменя частично решението на отдела по споровете.

Изложени правни основания: нарушение на член 8, параграф 1, букви а) и б) от Регламент № 207/2009 на Съвета.

____________