Language of document :

Sodba Splošnega sodišča z dne 18. junija 2013 – Heath proti ECB

(Zadeva T-645/11 P)1

(Pritožba – Javni uslužbenci – Zaposleni pri ECB – Pokojnine – Letno zvišanje – Stopnja zvišanja za leto 2010 – Retroaktivnost – Pravica do kolektivnih pogajanj)

Jezik postopka: francoščina

Strank

Pritožnik: Michael Heath (Southampton, Združeno kraljestvo) (zastopnika: L. Levi in M. Vandenbussche, odvetnika)

Druga stranka v postopku: Evropska centralna banka (ECB) (zastopniki: sprva P. Embley in E. Carlini, nato E. Carlini in M. López Torres, zastopniki, skupaj z B. Wägenbaurom, odvetnikom)

Predmet

Pritožba zoper sodbo Sodišča za uslužbence Evropske unije (drugi senat) z dne 29. septembra 2011 v zadevi Heath proti ECB (F-121/10, še neobjavljena v ZOdl.), s katero se zahteva razveljavitev te sodbe.

Izrek

Pritožba se zavrne.

M. Michael Heath poleg svojih stroškov nosi stroške, ki jih je na tej stopnji priglasila Evropska centralna banka (ECB).

____________

1 UL C 65, 3.3.2012.