SKLEP PREDSEDNIKA PRVEGA SENATA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE

z dne 27. februarja 2007

Zadeva F-78/05

Georgios Rounis

proti

Komisiji Evropskih skupnosti

„Sporazumna rešitev spora – Izbris“

Predmet: Tožba, vložena na podlagi členov 236 ES in 152 AE, s katero G. Rounis predlaga po eni strani razglasitev ničnosti odločbe Komisije z dne 20. aprila 2005 o zavrnitvi njegove pritožbe, ki jo je 16. decembra 2004 vložil zoper odločbo Komisije z dne 21. septembra 2004, s katero mu je ta zavrnila dovoljenje, da v Združeno kraljestvo prenese del svojih prejemkov, namenjen pokritju stroškov študija njegove hčerke za obdobje od novembra 2003 do oktobra 2004, in razglasitev ničnosti navedene odločbe z dne 21. septembra 2004, ter po drugi strani povračilo premoženjske in nepremoženjske škode, za katero meni, da jo je utrpel zaradi teh odločb.

Odločitev: Zadeva F-78/05, Rounis proti Komisiji, se izbriše iz vpisnika Sodišča za uslužbence. Komisija nosi svoje stroške in stroške G. Rounisa v višini 10.000 EUR.

Povzetek

Uradniki – Tožba – Sporazumna rešitev spora pred Sodiščem za uslužbence – Izbris iz vpisnika

(Poslovnik Sodišča prve stopnje, člen 98, prvi odstavek; Sklep Sveta 2004/752, člen 3(4))