Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Högsta förvaltningsdomstolen (Švédsko) 15. februára 2024 – AA/Allmänna ombudet hos Tullverket
(vec C-125/24, Palmstråletu_som_vymazal_medzeru_pred_footnote 1 )
Jazyk konania: švédčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Högsta förvaltningsdomstolen
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Navrhovateľka: AA
Odporca: Allmänna ombudet hos Tullverket
Prejudiciálna otázka
Má sa článok 143 ods. 1 písm. e) smernice o DPH1 a články 86 ods. 6 a 203 Colného kódexu Únie2 vykladať v tom zmysle, že na priznanie oslobodenia od dovozného cla, a teda oslobodenia od DPH pri spätnom dovoze, ak colný dlh podľa článku 79 Colného kódexu Únie vznikol nedodržaním povinnosti predložiť tovar stanovenej v článku 139 ods. 1 Colného kódexu Únie, musia byť splnené tak hmotnoprávne, ako aj procesné podmienky stanovené v článku 203?
____________
1 Názov tejto veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu, ani názvu žiadneho z účastníkov konania.
1 Smernica Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty (Ú. v. EÚ L 347, 2006, s. 1).
1 Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 9. októbra 2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie (Ú. v. EÚ L 269, 2013, s. 1).