Language of document :

Rettens dom af 29. oktober 2015 – Litauen mod Kommissionen

(Sag T-110/13) 1

(Programmet for fællesskabsstøtte til førtiltrædelsesforanstaltninger inden for landbrug og udvikling af landdistrikter i ansøgerlandene i Central- og Østeuropa (Sapard) – EU-finansiering af visse udgifter, som Litauen har afholdt – afgørelse fra Kommissionen, der kræver, at Litauen tilbagebetaler en del af det udbetalte beløb – artikel 9, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1268/1999 – henvisning til principper, der er fastsat i forordning (EF) nr. 1258/1999 – rækkevidden af den flerårige finansieringsaftale vedrørende Sapard-programmet – loyalt samarbejde)Processprog: litauiskParterSagsøger: Republikken Litauen (ved D. Kriaučiūnas, R. Krasuckaitė, D. Skara og V. Čepaitė, som

el af det udbetalte be

løb – a

rtikel 9, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1268/1999 – henvisning til principper, der er fastsat i forordning (EF)

nr. 1258/1999 – rækkevidden af den flerårige finansieringsaftale vedrørende Sapard-programmet – loyalt

samarbejde)Pro

cessprog: litauiskParterSagsøger: Republikken Litauen (ved D. Kriaučiūnas, R. Krasuckaitė, D. Skara og V. Čepaitė, som befuldmægtigede)Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved F. Erlbacher, A. Steiblytė og G. von Rintelen, som befuldmægtigede)Sagens genstandPrincipal påstand om annullation af Kommissionens afgørelse nr. FK/fa/D(2012) 1707818 af 10. december 2012 for så vidt som debetnota nr. 3241213460, der er vedlagt denne afgørelse, vedrører projekter, hvis gennemførelse er blevet overdraget til virksomheder, der er taget under konkursbehandling, og projekt nr. P27010010Konklusion1)    Europa-Kommissionen frifindes.2)    Republikken Litauen bærer sine egne omkostninger og betaler Kommissionens omkostninger.

____________

1 EUT C 129 af 4.5.2013.