Ediție provizorie

Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 19 aprilie 2016 –
Portugalia/Comisia

(Cauza T‑551/15)

„Acțiune în anulare – FEGA și FEADR – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Tardivitate – Inadmisibilitate”

1.                     Acțiune în anulare – Termene – Caracter de ordine publică – Momentul de la care începe să curgă termenul – Notificare – Decizie a Comisiei de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul FEOGA, al FEGA și al FEADR – Publicarea ulterioară a deciziei în Jurnalul Oficial – Lipsa incidenței [art. 263 al șaselea paragraf TFUE și art. 297 alin. (2) al treilea paragraf TFUE] (a se vedea punctele 20-23, 25-28, 31-33, 36-38 și 40)

2.                     Acțiune în anulare – Termene – Momentul de la care începe să curgă termenul – Notificare – Noțiune [art. 263 al șaselea paragraf TFUE și art. 297 alin. (2) al treilea paragraf TFUE] (a se vedea punctul 24)

3.                     Acte ale instituțiilor – Obligația generală de a informa destinatarii actelor cu privire la căile de atac și la termene – Inexistență (art. 263 al patrulea și al șaselea paragraf TFUE și art. 275 al doilea paragraf TFUE) (a se vedea punctul 39)

Obiectul

Cerere de anulare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2015/1119 a Comisiei din 22 iunie 2015 de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și al Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (JO L 182, p. 39), în măsura în care exclude anumite cheltuieli efectuate de Republica Portugheză

Dispozitivul

1) Respinge acțiunea ca inadmisibilă.

2) Obligă Republica Portugheză să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană.