Language of document :

Sodba Splošnega sodišča z dne 10. oktobra 2012 - Gem-Year in Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) proti Svetu

(Zadeva T-172/09)

(Damping - Uvoz nekaterih pritrdilnih elementov iz železa ali jekla s poreklom iz Ljudske republike Kitajske - Podpora industrije Skupnosti pritožbi - Opredelitev zadevnega proizvoda - Škoda - Tržnogospodarska obravnava - Stroški za glavne vložke, ki v glavnem odražajo tržne vrednosti - Člen 2(7), (b) in (c), Uredbe (ES) št. 384/96 (postal člen 2(7), (b) in (c), Uredbe (ES) št. 1225/2009))

Jezik postopka: angleščina

Stranke

Tožeči stranki: Gem-Year Industrial Co. Ltd (Zhejiang, Kitajska) in Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd (Zhejiang) (zastopniki: sprva K. Adamantopoulos in Y. Melin, nato Y. Melin, V. Akritidis in F. Crespo, odvetniki)

Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopniki: najprej J. P. Hix, zastopnik, skupaj z G. Berrischem in G. Wolfom, odvetnikoma, nato J. P. Hix in B. Driessen, zastopnika, skupaj z G. Berrischem)

Intervenienta v podporo tožene stranke: Evropska komisija (zastopnika: H. van Vliet in C. Clyne, zastopnika) in European Industrial Fasteners Institute AISBL (EIFI) (Bruselj, Belgija) (zastopniki: sprva J. Bourgeois, Y. van Gerven in E. Wäktare, nato J. Bourgeois, odvetniki)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti Uredbe Sveta (ES) št. 91/2009 z dne 26. januarja 2009 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz nekaterih pritrdilnih elementov iz železa ali jekla s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (UL L 29, str. 1).

Izrek

1.    Tožba se zavrne.

2.    Gem-Year Industrial Co. Ltd in Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) Co. Ltd se poleg lastnih stroškov naloži plačilo stroškov, ki sta jih priglasila Svet Evropske unije in European Industrial Fasteners Institute AISBL.

3.    Evropska komisija nosi svoje stroške.

____________

1 - UL C 153, 4.7.2009.