Language of document : ECLI:EU:T:2009:180





Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja 2009. gada 8. jūnija rīkojums – Z/Komisija

(lieta T‑173/09 R)

Pagaidu noregulējums – Ieinteresētas trešās personas piekļuve Komisijas lēmumam, ar kuru noteikts naudas sods un kurš vēl nav publicēts – Pieteikums par pagaidu noregulējumu – Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas – Steidzamības neesamība

1.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – “Fumus boni juris” – Steidzamība – Kumulatīvs raksturs – Visu attiecīgo interešu izsvēršana – Izmeklēšanas kārtība un pārbaudes veids – Pagaidu noregulējuma tiesneša rīcības brīvība (EKL 242. un 243. pants; Pirmās instances tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 12. un 13. punktu)

2.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Pierādīšanas pienākums – No nākotnes un nenoteiktiem notikumiem atkarīga kaitējuma rašanās (EKL 242. un 243. pants; Pirmās instances tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 17., 18. un 24. punktu)

3.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – Steidzamība – Galvenā kaitējuma rašanās – Neesamība (EKL 242. un 243. pants; Pirmās instances tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 27. punktu)

Priekšmets

Piekļuve Komisijas 2009. gada 28. janvāra lēmumam, kas ir pieņemts EK līguma 81. panta un EEZ līguma 53. panta piemērošanas procedūrā (lieta COMP/G/39.406 – jūras cauruļvadi), un prasītāja vārda dzēšana no šī lēmuma teksta

Rezolutīvā daļa:

1)         pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt tiktāl, ciktāl tam vēl nav zudis priekšmets;

2)         ar šo rīkojumu tiek atcelts un aizstāts 2009. gada 6. maija rīkojums;

3)         lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.