Auto del Tribunal General de 13 de enero de 2014 – Lebedef/Comisión
(Asuntos acumulados T-116/13 P y 117/13 P) 1
(Recurso de casación – Función pública – Funcionarios – Calificación – Informe de evolución de carrera – Ejercicios de evaluación 2008 y 2009 – Exención a tiempo parcial con fines de representación sindical – Informes de evaluación que comprenden las funciones desarrolladas en el servicio de destino – Designación sindical – Desestimación de los recursos en primera instancia por ser manifiestamente infundados – Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Recurrente: Giorgio Lebedef (Senningerberg, Luxemburgo) (representante: F. Frabetti, abogado)
Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: C. Berardis-Kayser y G. Berscheid, agentes, asistidos por B. Wägenbaur, abogado)
Objeto
Dos recursos de casación interpuestos contra los autos del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea (Sala Tercera) de 12 de diciembre de 2012, Lebedef/Comisión (F-70/11 y F-109/11), por los que se solicita la anulación de estos autos.
Fallo
Desestimar los recursos de casación.
El Sr. Giorgio Lebedef cargará con sus propias costas y con las soportadas por la Comisión Europea en relación con la presente instancia.
____________1 DO C 147, de 25.5.2013.