Beschikking van het Gerecht van 13 januari 2014 – Lebedef/Commissie
(Gevoegde zaken T-116/13 P en T-117/13 P)1
(„Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Beoordeling – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordelingsjaren 2008 en 2009 – Halftijdse vrijstelling voor vakbondsvertegenwoordiging – Beoordelingsrapporten die in dienst van tewerkstelling uitgeoefende werkzaamheden dekken – Aanwijzing door vakbond – Beroep in eerste aanleg kennelijk ongegrond verklaard – Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond”)
Procestaal: Frans
Partijen
Rekwirant: Giorgio Lebedef (Senningerberg, Luxemburg) (vertegenwoordiger: F. Frabetti, advocaat)
Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: C. Berardis-Kayser en G. Berscheid, gemachtigden, bijgestaan door B. Wägenbaur, advocaat)
Voorwerp
Twee hogere voorzieningen tegen de beschikkingen van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Derde kamer) van 12 december 2012, Lebedef/Commissie (F-70/11 en F-109/11, nog niet gepubliceerd in de Jurisprudentie), en strekkende tot vernietiging van die beschikkingen
Dictum
De hogere voorzieningen worden afgewezen.
Lebedef zal zijn eigen kosten dragen en de kosten die de Europese Commissie in het kader van deze procedure heeft gemaakt.
____________1 PB C 147 van 25.5.2013.