Pritožba, ki so jo Magnetrol International in drugi vložili 6. decembra 2023 zoper sodbo Splošnega sodišča (drugi razširjeni senat) z dne 20. septembra 2023 v zadevah T-263/16 RENV, T-265/16, T-311/16, T-319/16, T-321/16, T-343/16, T-350/16, T-444/16, T-800/16 in T-832/16, Magnetrol International in drugi/Komisija

(Zadeva C-757/23 P)

Jezik postopka: angleščina

Stranke

Pritožnice: Magnetrol International, Puratos, Delta Light, Ontex, Siemens Industry Software, BASF Antwerpen NV, Ansell Healthcare Europe NV, Trane, Inc., Kinepolis Group, Vasco Group in Mayekawa Europe NV/SA (zastopnika: H. Gilliams in L. Goossens, advocaten)

Druge stranke v postopku: Evropska komisija, Celio International SA, Astra Sweets, Soudal NV, Esko-Graphics BVBA, Flir Systems Trading Belgium, Celio International SA, Anheuser-Busch InBev, Ampar, Atlas Copco Airpower, Atlas Copco AB in ZF CV Systems Europe, prej Wabco Europe

Predlogi

Pritožnice predlagajo Sodišču, naj:

razveljavi izpodbijano sodbo;

Komisiji naloži plačilo stroškov pritožnic v tej zadevi ter v zadevah T-263/16, T-263/16 RENV, C-337/19 P, T-265/16, T-311/16, T-319/16, T-321/16, T-343/16, T-350/16, T-444/16 in T-800/16, ter

razglasi za ničen Sklep Komisije 2016/1699¹ oziroma v vsakem primeru njegov člen 2.

Ali, podredno:

razveljavi izpodbijano sodbo in

zadevo vrne v razsojanje Splošnemu sodišču.

Pritožbeni razlogi in bistvene trditve

Prvi pritožbeni razlog se nanaša na ugotovitev iz izpodbijane sodbe, da je v Sklepu Komisije 2016/1699 pravilno opredeljen referenčni okvir in da je utemeljena ugotovitev, da shema odstopa od referenčnega sistema.

Drugi pritožbeni razlog je usmerjen proti ugotovitvi iz izpodbijane sodbe, da je Sklep Komisije 2016/1699 utemeljen glede opredelitve sheme kot selektivnega ukrepa.

Tretji pritožbeni razlog se nanaša na ugotovitev iz izpodbijane sodbe, da je nalog za izterjavo, kot je določen v Sklepu Komisije 2016/1699, utemeljen.

____________

¹ Sklep Komisije (EU) 2016/1699 z dne 11. januarja 2016 o shemi državne pomoči v zvezi z oprostitvijo presežnega dobička SA.37667 (2015/C) (ex 2015/NN), ki jo je izvedla Belgija (UL 2016, L 260, str. 61).