Решение на Съда (трети състав) от 27 юни 2013 г. — Комисия/Франция

(Дело C‑485/11)

„Неизпълнение на задължения от държава членка — Електронни съобщителни мрежи и услуги — Директива 2002/20/EО — Член 12 — Административни такси, приложими за предприятията, притежатели на общи разрешения — Национална правна уредба — Оператори на електронни съобщения — Задължение за плащане на допълнителна такса“

Сближаване на законодателствата — Сектор на далекосъобщенията — Електронни съобщителни мрежи и услуги — Разрешение — Директива 2002/20 — Член 12 — Обхват — Приложно поле — Такса, събирана във връзка с процедурата по предоставяне на общи разрешения или при предоставяне на право за използване на радиочестоти или номера — Включване — Такса, събирана във връзка с дейността на оператора по предоставяне на електронни съобщителни услуги на крайните потребители в съответната държава членка — Изключване (член 12 от Директива 2002/20 на Европейския парламент и на Съвета) (вж. точки 26 и 29—31)

Предмет

Неизпълнение на задължения от държава членка — Нарушение на член 12 от Директива 2002/20/ЕO на Европейския парламент и на Съвета от 7 март 2002 година относно разрешението на електронните съобщителни мрежи и услуги (ОВ L 108, стр. 21; Специално издание на български език, глава 13, том 35, стр. 183) — Такси, приложими за предприятията, притежатели на общи разрешения — Съвместимост на национално законодателство, въвеждащо допълнителна такса за операторите на електронни съобщения

Диспозитив

1) Отхвърля иска.

2) Осъжда Европейската комисия да заплати съдебните разноски.

3) Кралство Испания и Унгария понасят направените от тях съдебни разноски.