Rozsudek Tribunálu ze dne 20. září 2011 - Arch Chemicals a další v. Komise

(Věc T-120/08)¹

"Žaloba na neplatnost - Veterinární dozor - Uvádění biocidních přípravků na trh - Nařízení (ES) č. 1451/2007 - Neexistence osobního dotčení - Nepřípustnost - Rozsudek pro zmeškání"

Jednací jazyk: angličtina

Účastníci řízení

Žalobci: Arch Chemicals, Inc. (Norwalk, Connecticut, Spojené státy); Arch Timber Protection Ltd (Castleford, West Yorkshire, Spojené království); Rhodia UK Ltd (Watford, Hertfordshire, Spojené království); Sumitomo Chemical (UK) plc (Londýn, Spojené království); a Troy Chemical Co. BV (Vlaardingen, Nizozemsko) (zástupci: K. Van Maldegem a C. Mereu, advokáti)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: P. Oliver a E. Kružíková, zmocněnci)

Vedlejší účastník podporující žalobce: European Chemical Industry Council (CEFIC) (Brusel, Belgie) (zástupci: původně Y. van Gerven a V. Terrien, poté Y. van Gerven, advokáti)

Předmět věci

Návrh na zrušení čl. 3 odst. 2, článku 4, čl. 7 odst. 3, čl. 14 odst. 2 druhého pododstavce, čl. 15 odst. 3, článku 17 a přílohy II nařízení Komise (ES) č. 1451/2007 ze dne 4. prosince 2007 o druhé etapě desetiletého pracovního programu uvedeného v čl. 16 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/8/ES o uvádění biocidních přípravků na trh (Úř. věst. L 325, s. 3)

Výrok rozsudku

Žaloba se zamítá.

Není třeba rozhodnout o návrzích Evropského parlamentu a Rady Evropské unie na vstup do řízení jako vedlejších účastníků.

Arch Chemicals, Inc., Arch Timber Protection Ltd, Rhodia UK Ltd, Sumitomo Chemical (UK) plc a Troy Chemical Co. BV ponesou vlastní náklady řízení.

European Chemical Industry Council ponese vlastní náklady řízení.

____________

¹ - Úř. věst. C 128, 24.5.2008.