Arrest van het Gerecht van 3 december 2015 – Cuallado Martorell/Commissie
(Zaak T-506/12 P)1
(„Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Algemeen vergelijkend onderzoek voor de vorming van een reservelijst van Spaanse juristen-linguïsten – Besluit van de jury houdende bevestiging dat de betrokkene niet is geslaagd voor de laatste schriftelijke toets en niet wordt toegelaten tot de mondelinge toets – Artikel 90, lid 2, van het Statuut – Ontvankelijkheid van het beroep in eerste aanleg – Motiveringsplicht – Weigering om rekwirante de gecorrigeerde schriftelijke toetsen toe te sturen – Toegang tot documenten”)
Procestaal: Spaans
Partijen
Rekwirante: Eva Cuallado Martorell (Valencia, Spanje) (vertegenwoordiger: C. Pinto Cañón, advocaat)
Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J. Baquero Cruz en G. Gattinara, gemachtigden)
Voorwerp
Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Tweede kamer) van 18 september 2012, Cuallado Martorell/Commissie (F-96/09, JurAmbt., EU:F:2012:129), en strekkende tot vernietiging van dat arrest
Dictum
Het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Tweede kamer) van 18 september 2012, Cuallado Martorell/Commissie (F-96/09, JurAmbt., EU:F:2012:129), wordt vernietigd, voor zover daarbij het beroep niet-ontvankelijk wordt verklaard voor zover het strekt tot nietigverklaring van het besluit houdende weigering om rekwirante toe te laten tot de mondelinge toets en, derhalve, van de reservelijst.
De hogere voorziening wordt afgewezen voor het overige.
De zaak wordt terugverwezen naar het Gerecht voor ambtenarenzaken.
De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.
____________1 PB C 135 van 5.5.2014.