Language of document :

2005 m. lapkričio 29 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Heubach prieš Komisiją

(Byla T-64/02)1

(Konkurencija - EB 81 straipsnis - Kartelis - Cinko fosfato rinka - Bauda - Baudų dydžio apskaičiavimo gairės - Ieškinys dėl panaikinimo - Prieštaravimas dėl teisėtumo - Reglamento Nr. 17 15 straipsnio 2 dalis - Pažeidimo sunkumas - Proporcingumo ir vienodo požiūrio principai - Motyvavimas)

Proceso kalba: vokiečių

Šalys

Ieškovė: Dr. Hans Heubach GmbH & Co. KG (Langelsheim, Vokietija), atstovaujama advokatų F. Montag ir G. Bauer

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama F. Castillo de la Torre, padedamo advokato H.-J. Freund

Bylos dalykas

Prašymas 2001 m. gruodžio 11 d. Komisijos sprendimą 2003/437/EB dėl pagal EB sutarties 81 straipsnį ir EEE sutarties 53 straipsnį pradėtos procedūros (Byla COMP/E-1/37.027 - Cinko fosfatas) (OL 2003, L 153, p. 1), panaikinti iš dalies arba, papildomas prašymas sumažinti ieškovei paskirtos baudos sumą

Rezoliucinė sprendimo dalis

1.    Atmesti ieškinį.

2.    Priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 - OL C 144, 2002 6 15.