Language of document :

2010 m. liepos 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Komisija prieš Putterie-De-Beukelaer

(Byla T-160/08 P)1

(Apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Tarnybinės veiklos vertinimo ataskaitos panaikinimas pirmojoje instancijoje - 2005 m. vertinamasis laikotarpis - Taikytini teisės aktai - Rubrika "Potencialas" - Vertinimo procedūra - Atestacijos procedūra)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Apeliantė: Europos Komisija, atstovaujama C. Berardis-Kayser ir K. Hermann

Kita proceso šalis: Françoise Putterie-De-Beukelaer, atstovaujama advokato É. Boigelot

Dalykas

Apeliacinis skundas, pateiktas dėl 2008 m. vasario 21 d. Europos Sąjungos tarnautojų teismo (pirmosios kolegijos) sprendimo Putterie-De-Beukelaer prieš Komisiją (F-31/07, dar nepaskelbtas Rinkinyje) prašant jį panaikinti.

Rezoliucinė dalis

1.    Panaikinti 2008 m. vasario 21 d. Europos Sąjungos tarnautojų teismo (pirmosios kolegijos) sprendimą Putterie-De-Beukelaer prieš Komisiją (F-31/07, dar nepaskelbtas Rinkinyje).

2.    Grąžinti bylą Europos Sąjungos tarnautojų teismui.

3.    Atidėti klausimo dėl bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimą.

____________

1 - OL C 183, 2008 7 19.