Eelotsusetaotlus, mille on esitanud College van Beroep voor het bedrijfsleven (Madalmaad) 8. juunil 2023 – LM BV versus Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
(kohtuasi C-354/23, Seberts1 )
Kohtumenetluse keel: hollandi
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
College van Beroep voor het bedrijfsleven
Põhikohtuasja pooled
Kaebaja: LM BV
Vastustajad: Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
Eelotsuse küsimus
Kas Euroopa Liidu suuniseid riigiabi kohta põllumajandus- ja metsandussektoris ning maapiirkondades aastateks 2014–20201 (2014/C 204/01), eelkõige nende punkte 135, 136 ja 137 ning punkti 144 alapunkti a tuleb tõlgendada nii, et investeerimisabi kinnisvara ehitamise, soetamise või parandamise kulude katmiseks antakse üksnes siis, kui toetuse saaja ise on või saab selle kinnisasja omanikuks, millega kulud on seotud?
____________
1 Käesoleva kohtuasja nimi on väljamõeldud nimi. See ei vasta ühegi menetluspoole tegelikule nimele.
1 ELT 2014, C 204, lk 1.