Begäran om förhandsavgörande framställd av Sąd Okręgowy w Warszawie (Polen) den 5 juni 2023 – KCB, MB mot BNP Paribas Bank Polska S.A
(Mål C-348/23, BNP Paribas Bank Polska)
Rättegångsspråk: polska
Hänskjutande domstol
Sąd Okręgowy w Warszawie
Parter i det nationella målet
Kärande: KCB, MB
Svarande: BNP Paribas Bank Polska S.A.
Tolkningsfrågor
Ska artiklarna 6.1 och 7.1 i rådets direktiv 93/13/EEG av den 5 april 1993 om oskäliga villkor i konsumentavtal1 och principerna om effektivitet och likvärdighet tolkas så, att de utgör hinder för en domstols tolkning av den nationella lagstiftningen enligt vilken
konsumenten inte med framgång kan göra gällande krav mot en näringsidkare i samband med att oskäliga villkor har införts i ett avtal, förrän konsumenten avger en förklaring att denne inte samtycker till att de oskäliga villkoren fortsätter att gälla, att denne samtycker till att avtalsvillkoren inte ska tillämpas och att konsumenten är medveten om, och godtar, konsekvenserna av detta, inbegripet att avtalet kan ogiltigförklaras i dess helhet,
konsumenten inte med framgång kan göra gällande krav mot en näringsidkare på återbetalning av ett belopp som betalats felaktigt enligt oskäliga villkor, förrän konsumenten har avgett en sådan förklaring,
konsumentens krav på återbetalning av ett belopp som betalats felaktigt enligt oskäliga villkor förfaller inte till betalning förrän konsumenten har avgett en sådan förklaring,
näringsidkaren inte är skyldig att betala lagstadgad dröjsmålsränta förrän näringsidkaren har mottagit en sådan förklaring från konsumenten?
____________
1 EUT L 95, 1993, s. 29; svensk specialutgåva, område 15, volym 2, s. 169.