Meddelelse til EU-tidende
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 7. november 2002 i sag T-199/01, G mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
1.
(Tjenestemænd ( social sikring ( afslag på godtgørelse af lægeudgifter ( ikke virksom behandling)
(Processprog: fransk)
I sag T-199/01, G, tjenestemand ved Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, med bopæl i Ispra (Italien), ved avocat O. Slusny, og med valgt adresse i Luxembourg, mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtiget: J. Currall), angående en påstand om annullation af den stiltiende afvisning af sagsøgerens klage over afregningskontorets afgørelse af 30. november 2000 om afslag på godtgørelse af udgifter til farmaceutiske produkter ordineret af den behandlende læge, har Retten (Tredje Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, M. Jaeger, og dommerne K. Lenaerts og J. Azizi; justitssekretær: fuldmægtig D. Christensen, den 7. november 2002 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
1)Kommissionen frifindes.
2)Hver part bærer sine omkostninger.
____________1 - EFT C 317 af 10.11.2001