Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio, 7 päivänä marraskuuta 2002, asiassa T-199/01, G vastaan Euroopan yhteisöjen komissio¹

(Henkilöstö ( Sosiaaliturva ( Sairauskulujen korvaamisen epääminen ( Hoito, joka ei ole funktionaalinen)

(Oikeudenkäyntikieli: ranska)

Asiassa T-199/01, G, Euroopan yhteisöjen komission virkamies, kotipaikka Ispra (Italia), edustajanaan asianajaja O. Slusny, prosessiosoite Luxemburgissa, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehenään J. Currall), jossa kantaja vaatii kumoamaan implisiittisen päätöksen, jolla hylättiin kantajan tekemä valitus maksutoimiston 20.11.2000 tekemästä päätöksestä, jolla kieltäydyttiin korvaamasta hoitavan lääkärin reseptillä määräämistä valmisteista aiheutuneita kuluja, ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (kolmas jaosto), toimien kokoonpanossa: puheenjohtaja M. Jaeger sekä tuomarit K. Lenaerts ja J. Azizi, kirjaaja: hallintovirkamies D. Christensen, on 7.11.2002 antanut tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:

1)Kanne hylätään.

2)Kukin osapuoli vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.

____________

¹ - EYVL C 317, 10.11.2001.