Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

     YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO

     30 päivänä syyskuuta 2003

asiassa T-203/01: Manufacture française des pneumatiques Michelin vastaan Euroopan yhteisöjen komissio¹

    (EY 82 artikla ( Paljousalennusjärjestelmä)

    (Oikeudenkäyntikieli: ranska)

Asiassa T-203/01, Manufacture française des pneumatiques Michelin, kotipaikka Clermont-Ferrand (Ranska), edustajinaan asianajajat J.-F. Bellis, M. Wellinger, D. Waelbroeck ja M. Johnsson vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään: R. Wainwright ja A. Barav), jota tukee Bandag Inc., kotipaikka Muscatine, Iowa (Yhdysvallat), edustajinaan asianajajat H. Calvet ja R. Saint-Esteben, prosessiosoite Luxemburgissa, jossa kantaja vaatii yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinta kumoamaan EY:n perustamissopimuksen 82 artiklan mukaisesta menettelystä (Asia COMP/E-2/36.041/PO ( Michelin) 20 päivänä kesäkuuta 2001 tehdyn komission päätöksen 2002/405/EY (EYVL 2002, L 143, s. 1),

ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (kolmas jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja K. Lenaerts sekä tuomarit J. Azizi ja M. Jaeger, kirjaaja: hallintovirkamies J. Plingers, on antanut 30.9.2003 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:

1)Kanne hylätään.

2)Kantaja vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja velvoitetaan korvaamaan komission kulut.

3)Bandag Inc. vastaa omista kuluistaan.

____________

¹ - EYVL C 331, 24.11.2001.