Uznesenie Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 9. apríla 2014 – Colart a i./Parlament
(vec F-87/13)1
(Verejná služba – Zastupovanie zamestnancov – Rámcová dohoda medzi Parlamentom a odborovými organizáciami alebo združeniami inštitúcie – Výkonný výbor odborovej organizácie – Vnútorný spor v odborovej organizácii o legitímnosti a totožnosti osôb tvoriacich výkonný výbor – Právo prístupu k e-mailovej schránke, ktorú inštitúcia poskytla odborovej organizácii – Odmietnutie inštitúciou opätovne vytvoriť práva a/alebo zrušiť všetky právu prístupu k e-mailovej schránke – Aktívna legitimácia – Zjavná neprípustnosť)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobcovia: Philippe Colart a i. (Bastogne, Belgicko) (v zastúpení: A. Salerno a B. Cortese, advokáti)
Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: O. Caisou-Rousseau a M. Ecker, splnomocnení zástupcovia)Predmet veciNávrh na zrušenie rozhodnutia Európskeho parlamentu týkajúceho sa nového rozdelenia práv prístupu k e-mailovej schránke odborovej organizácie SAFEVýrokŽaloba sa zamieta ako zjavne neprípustná.Žalobcovia Colart, Bras, Corthout, Decoutere, Dony, Garzone, Kemmerling-Linssen, Manzella a Vienne znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskemu parlamentu.