Begäran om förhandsavgörande framställd av Curtea de Apel Bucureşti (Rumänien) den 27 juni 2023 – Braila Winds SRL mot Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București - Administrația Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii București, Ministerul Finanţelor, Preşedintele Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală, Agenţia Naţională de Administrare Fiscală
(Mål C-391/23, Braila Winds)
Rättegångsspråk: rumänska
Hänskjutande domstol
Curtea de Apel Bucureşti
Parter i det nationella målet
Klagande: Braila Winds SRL
Motparter: Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București - Administrația Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii București, Ministerul Finanţelor, Preşedintele Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală, Agenţia Naţională de Administrare Fiscală
Tolkningsfrågor
Ska artiklarna 107 och 108 FEUF tolkas på så sätt att en nationell lagstiftning som den som följer av lag nr 259/2021, enligt vilken en skatt enbart påförs vissa elproducenter, utgör ett anmälningspliktigt statligt stöd till de producenter som är undantagna från nämnda skatt? Är denna lagstiftning diskriminerande för det fall den endast är tillämplig på vissa elproducenter, däribland producenter av el från förnybara energikällor?
Ska dels artiklarna 49 och 56 FEUF, dels artikel 17 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna tolkas på så sätt att de utgör hinder för en nationell lagstiftning som den som följer av lag nr 259/2021, enligt vilken en hög skatt enbart påförs vissa elproducenter (däribland producenter av el från förnybara energikällor), medan andra producentkategorier är undantagna från nämnda skatt?
Innan förordning 2022/18541 , trädde i kraft, utgjorde då direktiv (EU) 2019/9442 om gemensamma regler för den inre marknaden för el och om ändring av direktiv 2012/27/EU hinder för en nationell lagstiftning som den som följer av lag nr 259/2021, som skulle kunna medföra ett fastställande av försäljningspriset/en begränsning av friheten att fastställa försäljningspriset?
Utgör artikel 191.2 FEUF, avseende försiktighetsprincipen och principerna att förebyggande åtgärder bör vidtas, att miljöförstöring företrädesvis bör hejdas vid källan och att förorenaren ska betala, hinder för en nationell lagstiftning som den som följer av lag nr 259/2021? Undergräver en sådan lagstiftning unionens mål om klimatneutralitet år 2050 och unionens energibeskattningspolitik?
____________
1 Rådets förordning (EU) 2022/1854 av den 6 oktober 2022 om en krisintervention för att komma till rätta med de höga energipriserna (EUT L 261 I, 2022, s. 1).
1 Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/944 av den 5 juni 2019 om gemensamma regler för den inre marknaden för el och om ändring av direktiv 2012/27/EU (omarbetning) (EUT 2019, L 158, s. 125).