Language of document :

A Sofiyski rayonen sad (Bulgarien), által 2023. június 26án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – ZD „BUL INS” AD kontra PV

(C387/23. sz. ügy, BUL INS)

Az eljárás nyelve: bolgár

A kérdést előterjesztő bíróság

Sofiyski rayonen sad

Az alapeljárás felei

Felperes: ZD „BUL INS” AD

Alperes: PV

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések

Úgy kelle értelmezni a gépjárműfelelősségbiztosításról és a biztosítási kötelezettség ellenőrzéséről szóló, 2009. szeptember 16i 2009/103/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 13. cikkét, hogy a biztosító gépjárműfelelősségbiztosításra alapított visszkereseti igényeivel kapcsolatban a nemzeti jog alapján indított eljárásokra kiterjed a biztosító felelősségének korlátozását tiltó uniós jog hatálya?1

Amennyiben az első kérdésre azt a választ kell adni, hogy alkalmazandó az uniós jog, úgy kelle értelmezni a fent hivatkozott rendelkezést és az Alapjogi Charta 38. cikkét, hogy a tényleges érvényesülés elvére és a fogyasztóvédelmi követelményekre tekintettel a természetes személyt az általa vagy ellene indított ilyen keresetekkel kapcsolatban „fogyasztónak” kell tekinteni?

____________

1HL 2009. L 263., 11. o.