Petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank Noord-Holland (Países Bajos) el 27 de junio de 2023 — Golden Omega, SA / Inspecteur van de Belastingdienst/Douane, kantoor Rotterdam/Rijnmond
(Asunto C-388/23, Golden Omega)
Lengua de procedimiento: neerlandés
Órgano jurisdiccional remitente
Rechtbank Noord-Holland
Partes en el procedimiento principal
Demandante: Golden Omega SA
Demandada: Inspecteur van de Belastingdienst/Douane, kantoor Rotterdam/Rijnmond
Cuestiones prejudiciales
¿Debe interpretarse la partida 1516 de la NC en el sentido de que establece restricciones relativas al método y a la sustancia mediante los cuales se esterifica un aceite animal? En caso afirmativo, ¿cuáles son esas restricciones?
¿Debe un aceite animal como el aceite de pescado haber sido esterificado con glicerol para que proceda clasificarlo en la partida 1516?
¿Debe excluirse de la clasificación en la partida 1516 un aceite animal como el aceite de pescado esterificado con etanol?
¿Es relevante para responder a las cuestiones anteriores evaluar en qué medida el producto se ha sometido a los procesos mencionados en la partida 1516? En caso afirmativo, ¿con arreglo a qué criterios debe hacerse esta evaluación?
¿Afecta la respuesta a las cuestiones anteriores a la validez del Reglamento de Ejecución (UE) n.º 2019/1661 1 de la Comisión, de 24 de septiembre de 2019? En caso afirmativo, ¿en qué medida?
____________
1 Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1661 de la Comisión, de 24 de septiembre de 2019, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada (DO 2019, L 251, p. 1).