Cerere de decizie preliminară introdusă de Hoge Raad der Nederlanden (Țările de Jos) la 28 iunie 2023 – Athenian Brewery SA, Heineken NV/Macedonian Thrace Brewery SA
(CauzaC-393/23, Athenian Brewery și Heineken)
Limba de procedură: neerlandeza
Instanța de trimitere
Hoge Raad der Nederlanden
Părțile din procedura principală
Recurente: Athenian Brewery SA, Heineken NV
Intimată: Macedonian Thrace Brewery SA
Întrebările preliminare
Într-un caz precum cel din speță, atunci când își evaluează competența în temeiul articolului 8 punctul 1 din Regulamentul Bruxelles I bis1 cu privire la filiala stabilită într-un alt stat membru, instanța de la domiciliul societății-mamă trebuie, în contextul cerinței privind legătura strânsă prevăzută la această dispoziție, să plece de la prezumția, acceptată de dreptul material al concurenței, unei influențe determinante a societății-mamă asupra activității economice a filialei care face obiectul litigiului?
În cazul unui răspuns afirmativ la prima întrebare, cum trebuie îndeplinit în acest context criteriul formulat în Hotărârile Kolassa 1 și Universal Music2 ? În acest caz, dacă se contestă influența determinantă a societății-mamă asupra activității economice a filialei, pentru admiterea competenței în temeiul articolului 8 punctul 1 din Regulamentul Bruxelles I bis cu privire la filiala în cauză este suficient că nu se poate exclude în prealabil faptul că a existat această influență determinantă?
____________
1 Regulamentul (UE) nr. 1215/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 decembrie 2012 privind competența judiciară, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială (JO 2012, L 351, p. 289).
1 C-375/13.
1 C-12/15.