Sentencia del Tribunal General de 12 de julio de 2012 - Comisión/Nanopoulos
("Recurso de casación - Función pública - Funcionarios - Deber de asistencia - Artículo 24 del Estatuto - Responsabilidad extracontractual - Artículos 90 y 91 del Estatuto - Presentación de la petición de indemnización dentro de un plazo razonable - Plazo de respuesta - Iniciación de un procedimiento disciplinario - Requisito de "violación suficientemente caracterizada" - Filtración a la prensa de datos personales - No atribución a un funcionario de tareas correspondientes a su grado - Importe de la indemnización")
Lengua de procedimiento: griego
Partes
Recurrente: Comisión Europea (representantes: J. Currall, agente, asistido por E. Bourtzalas y E. Antypas, abogados)
Otra parte en el procedimiento: Fotios Nanopoulos (Itzig, Luxemburgo) (representante: V. Christianos, abogado)
Objeto
Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea (Sala Primera) el 11 de mayo de 2010, Nanopoulos/Comisión (F-30/08, aún no publicada en la Recopilación), dirigida, por un lado, a obtener la anulación de dicha sentencia y, por otro lado, si no procede anular la citada sentencia, a determinar el importe exacto de la indemnización.
Fallo
Desestimar el recurso.
La Comisión Europea cargará con sus propias costas y con las costas en las que incurrió el Sr. Nanopoulos en el marco de la presente instancia.
____________1 - 2 - DO C 274, de 9.10.2010.